"فتىً آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Outro rapaz
• outro miúdo

Outro rapaz à espera de uma mulher para corrigir os seus erros.
فتىً آخر يتوقع من المرأة أن تصلح له أخطاءه

E podemos sempre encontrar-te Outro rapaz.
انظرى, نستطيع فى المستقبل أن نحضِر لك فتىً آخر

Tudo o que sei é que Nucky Thompson veio de Atlantic City, esteve no gabinete do Procurador 35 minutos, e Outro rapaz foi para a cadeia.
كل ما أعرفه أن (ناكي طومبسون) أتى من أطلانتك سيتي وجلس في مكتب المدعي العام لـ 35 دقيقة وبعدها فتىً آخر ذهب للسجن

Apanhei outro miúdo a copiar num exame intercalar.
جاءني فتىً آخر يغشّ في الامتحانِ الفصليّ.

Estava lá outro miúdo, que ainda era mais provinciano que eu, e gritou:
... كان هنالك فتىً آخر هناك ! ريفياً أكثر مني ، حتى

Andou à bulha com outro miúdo.
أجل، دخل في شجار مع فتىً آخر

Alunos acusados de violar outro miúdo.
فتًى متهم باغتصاب فتىً آخر