| Gostava de pensar que ele é um bom rapaz. um jovem respeitador. gostava de pensar que dei provas de ser um pai capaz. | TED | أحب أن أعتقد أنه فتىً صالح ، شابٌ مهذّبٌ جداً. أحب أن أفكر في أنني أثبتّ أنني أبٌ صالح. |
| É bom rapaz. E, um dia, dará um óptimo rei. | Open Subtitles | إنّه فتىً صالح وذات يوم سيصبح ملكاً رائعاً |
| Ele é um bom rapaz. | Open Subtitles | أعتقد أنه فتىً صالح |
| No fundo, ele é um bom miúdo. Só é fraco. Moralmente e nos membros superiores. | Open Subtitles | إنّه فتىً صالح, لكنّه ضعيف أخلاقياً و يعبث دوماً بيديه |
| Nada, ele é um bom miúdo. É um bom miúdo. | Open Subtitles | كلا ، إنّه فحسب فتىً صالح |
| - Ele teve seus problemas, mas é um bom garoto. | Open Subtitles | لديهِ مشاكله، لكنّه فتىً صالح |
| Sou um bom rapaz." Bem, vamos ver como é que ele lida. | Open Subtitles | "أنا فتىً صالح", حسناً, لنرى كيف يتصرف |
| És um bom rapaz. | Open Subtitles | أنت فتىً صالح |
| - Ele é um bom rapaz. | Open Subtitles | لكنه فتىً صالح |
| Ele é um bom rapaz. | Open Subtitles | -إنه فتىً صالح |
| O Tuan, bom rapaz. | Open Subtitles | إن (توان) فتىً صالح... |
| Quanto ao Willie, é um bom miúdo. Mas tal como o pai, às vezes age sem pensar. | Open Subtitles | أمّا بالنسبة لـ (ويلي) فهو فتىً صالح ولكنّه مثل والده أحياناً، يتصرّف بدون تفكير |
| Ele é bom miúdo, Tessa. | Open Subtitles | إنه فتىً صالح يا (تيسا). |
| Ele é bom miúdo. | Open Subtitles | إنه فتىً صالح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 