| Quer seja um jovem homem ou uma jovem mulher, torna-se um lobisomem. | Open Subtitles | سواء كان فتى شاب أو فتاة شابة فإنه يتحوّل إلى مذؤوب. |
| Se pudesse dar algum conselho a um jovem seria: | Open Subtitles | إذا كان بوسعي إسداء نصيحة نلأي فتى شاب فستكون كالآتي |
| Nunca é demais ter cuidado, por isso temos um jovem a cuidar dela, mas amanhã, será dispensado. | Open Subtitles | لا يمكن أن نكون حذرين كفاية، لذلك لدينا فتى شاب هُناك يقوم برعايتها، لكن غداً سيتم أعفائهُ من مهامه |
| Nunca é demais ter cuidado por isso temos um jovem a olhar por ela. | Open Subtitles | لا يمكن أن نكون حذرين كفاية، لذلك لدينا فتى شاب يقوم برعايتها |
| Senhoras e senhores, tenho o privilégio de lhes apresentar um jovem a quem todos nós devemos muito. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي من دواعي سروري أن أقدم لكم الآن فتى شاب ندين له بالكثير |
| Ontem à noite ela saiu com um jovem. | Open Subtitles | لقد خرجت ليلة البارحة مع فتى شاب |
| Procuramos um jovem. | Open Subtitles | كنا نبحث عن فتى شاب |
| Eu sou um jovem rapaz, tu és uma bonita rapariga. | Open Subtitles | "أنا فتى شاب: أنت فتاة جميلة " |
| Lembra-se de um jovem chamado Michael O'Donnell que procurou a unidade de investigações do seu departamento? | Open Subtitles | هل تذكر فتى شاب إسمه "مايكل - أودانل"... أتى إلى قسم المراجعة الجنائية فى مكتبك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 