عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتيانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
meus rapazes
| Um dos meus rapazes parece ter roubado uma canoa em miniatura e alguns apetrechos de pesca, | Open Subtitles | إحدى فتيانى يتضح أنه سرققوربصغيروبعضأدواتالصيد ... |
| Alguém que matou seis dos meus rapazes. | Open Subtitles | شخص قتل 6 من فتيانى |
| Não gosto de meter os meus rapazes em problemas. | Open Subtitles | -لا أحبذ أن يقع فتيانى بالمشكلات . |
| Todos os meus rapazes, são irmãos. | Open Subtitles | كل فتيانى اخوة |