عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فتّاحة العلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o abre-latas
| Ia fazer com que o abre-latas se tornasse obsoleto. | Open Subtitles | كنتُ سأجعل فتّاحة العلب قديمةً. |
| "O pai está melhor, mas fica doido quando usamos o abre-latas." | Open Subtitles | "أبي بصحة أفضل، لكنه يُجنّ جنونه كل مرة نستخدم فيها فتّاحة العلب." |