"فجأةً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de repente

Estávamos no meio de uma sessão e de repente saltou de sua cadeira e começou a me estrangular.
كُنا في منتصَف الجلسة و قفزَ فجأةً من كرسيه و بدأَ يخنقني

E dispersam-se de repente sem aviso.
وقد يتفرقون فجأةً من دون سابق إنذار،

Porque é que o escriba saiu de repente das sombras?
لمَ خرج الكاتب فجأةً من مخبئه؟

de repente, os nossos filhos são Al Fayeeds?
بأنه يصبح أولادنا فجأةً من (الفايد)