عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فجرت القنبلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
detonei a bomba
-
detonou a bomba
| Eu detonei a bomba. | Open Subtitles | أنا فجرت القنبلة. |
| - Eu detonei a bomba. | Open Subtitles | أنا فجرت القنبلة. |
| Eu detonei a bomba. | Open Subtitles | أنا فجرت القنبلة. |
| - Bakri Deng, é do Sudão do Sul, detonou a bomba. | Open Subtitles | أنت من جنوب السودان، أنت فجرت القنبلة. |
| - Ela detonou a bomba... - E acabou com a sua vida... e com a vida de todas as outras pessoas! | Open Subtitles | فجرت القنبلة ، وانتهت حياتها |
| Eu detonei a bomba. | Open Subtitles | أنا فجرت القنبلة. |
| - A Lexi detonou a bomba. | Open Subtitles | ليكسي فجرت القنبلة |