عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فجميعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
são todos
| são todos contra a vontade de Deus e, como tal, igualmente ofensivos. | Open Subtitles | جميعها تتعارضُ مع إرادةِ الرب لذا، فجميعها مسيئة |
| Para a carne de vaca, os animais são todos marcados. | Open Subtitles | بالنسبه للحوم البقر، فجميعها معلمة تجاريا... |
| Desculpe. Eles não são todos assim. | Open Subtitles | آسفة ، فجميعها ليست كذلك |
| Não, são todos Jaguar. | Open Subtitles | كلا، فجميعها "جاغوار" |