| Este Jipe é o meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | تلك السيارة الجيب فخري و بهجتي |
| O meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | فخري و مصدر بهجتي |
| Este mix é o meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | هذا الشريط فخري و فرحتي |
| "Elizabeth é meu orgulho e Margaret é minha alegria." | Open Subtitles | "إليزابيث) هي فخري) و(مارغريت) هي بهجتي." |
| O meu orgulho e a minha felicidade. | Open Subtitles | مصدر فخري و اعتزازي. |
| - É o meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | -إنها مصدر فخري و سعادتي |
| Ela é o meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | أجل - نعم... ،إنها فخري و إعتزازي |
| O meu orgulho e alegria. | Open Subtitles | فخري و سعادتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 