عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخوران جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito orgulhosos
| Você e a sua mulher devem estar muito orgulhosos. | Open Subtitles | لابد أنك وزوجتك فخوران جدا |
| Estamos ambos muito orgulhosos. | Open Subtitles | نحن فخوران جدا. |
| - Seus pais estariam muito orgulhosos. | Open Subtitles | -ابوك وامك فخوران جدا |
| Estamos muito orgulhosos da Alex. | Open Subtitles | نحن فخوران جدا بـ (اليكس) |