| Vejam só, tu no banco de trás de um táxi toda nua. Estou muito orgulhosa de ti. | Open Subtitles | انظري إلى نفسكِ، في مؤخرة سيارة أجرة، عاريةٌ تماماً، أنا فخورةٌ بكِ جداً |
| Estou orgulhosa de ti! | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. كنتِ رائعةً هناك. |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ للغاية |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. |
| - Estou tão orgulhosa de ti, querida. - Feito. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ جداً يا حبيبتي |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. |
| E estou muito, muito orgulhosa de ti, mas eu... | Open Subtitles | وأنا فخورةٌ بكِ جداً جداً ولكنني... |
| Tenho a certeza que será óptimo, Jess. Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن هذا سيكون رائعاً يا (جيس) إننى فخورةٌ بكِ. |
| A Sarah é tão orgulhosa de ti, Rachel. | Open Subtitles | "سارة)، فخورةٌ بكِ يا (رايتشل))". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 