عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخورًا بك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
orgulhoso de ti
| Por isso o teu pai estaria orgulhoso de ti. | Open Subtitles | فلذا والدك كان سيكون فخورًا بك |
| Sabes, o teu avô estaria orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أتعلم أن جدّك كان سيكون فخورًا بك |
| O Becchi ficaria orgulhoso de ti. | Open Subtitles | "بيكي" سيكون فخورًا بك. |
| Estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | أنا فخورًا بك يا (إدي). |