"فخورَة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• orgulhosa

Agora é tarde demais, mas... eu quis vir desejar boa sorte e que vou ficar orgulhosa em vê-las vencer.
والآن هو متأخر جداً. لَكنِّي أردتُ المَجيء واتمنى لكم حظّ سعيدَ، وسَأكُونُ فخورَة بمشهادتكم تربحون.

A sua avó estaria tão orgulhosa.
جدتكَ ستكون فخورَة جداً. هل تَكلّمتَ معها؟

Vou deixar-te orgulhosa, Rus, vamos lá.
سَأَذهبُ لأقوم بشيء يجعلكِ فخورَة.