"فخ الموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma armadilha mortal
• armadilha mortífera

Não, é uma armadilha mortal. Ser a musa nunca funciona.
لا ، انه فخ الموت ان تكوني مصدر الهام ابدا لن يُجدي.

Se não funcionar, terás criado uma armadilha mortal.
إذا لم يحدث ذلك، يمكنك إنشاء جحيم واحد من فخ الموت

Lobo Vale é na verdade uma armadilha mortal.
قرية الذئب هي في الحقيقة فخ الموت.

Desculpe, Sr. Inspector, mas já perdi um filho para essa armadilha mortífera, não vou perder outro.
أنا آسف، لكني سبق وأن خسرت ابناً في فخ الموت ذاك. ولن أخسر آخر.

Isso não o impediu de sair desta armadilha mortífera.
-لم يوقفه هذا عن الخروج من فخ الموت هذا

Isto parece-me uma armadilha mortal.
يبدو هذا وكانه فخ الموت بالنسبة لي.

Este idiota conduziu-nos para uma armadilha mortal!
هذا الأحمق قادنا إلى فخ الموت

Este lugar é uma armadilha mortal!
هذا المكان هو فخ الموت!