Procurada por incêndio, agressão a um agente federal, homicídio em primeiro grau. | Open Subtitles | مطلوبةٌ بتهمة افتعال حريق و الاعتداء على ضابط فدراليّ متّهمةٌ بجريمة قتلٍ من الدرجة الأولى |
O que não é um crime federal. Não mete o FBI. É muito bem pensado. | Open Subtitles | ولا يُعد جريمة فدراليّة، وما من تدخلٌ فدراليّ فيه، إنّه هذا لذكاءٌ جمٌ بحقّ. |
Matar um agente federal dá pena de morte, e vamos correr essa cidade de ponta a ponta, para garantir que o Franzine tenha o que merece. | Open Subtitles | قتل عميل فدراليّ عقوبتها الإعدام وسأقلب هذه المدينة رأساً على عقب لأتيقّن من معاقبة (فرانزين) وجماعته |
Só para que saibas, vai haver sempre um agente do FBI à porta. | Open Subtitles | لعلمكَ فقط، سيكون عميلٌ فدراليّ عند بابكَ الأماميّ |
O exército não vai tolerar uma investigação do FBI. | Open Subtitles | -لن يسمح الجيش بتحقيقٍ فدراليّ |
Isto é uma investigação oficial do FBI? | Open Subtitles | هل هذا تحقيق فدراليّ رسميّ؟ |
É um... agente federal que trabalha connosco. | Open Subtitles | عميل فدراليّ ، يعمل لحسابنا. |
Sou agente federal. | Open Subtitles | أنا عميل فدراليّ |
Sei que estão a fazer o vosso trabalho, mas o Jimmy Cannon matou a minha esposa. Matou um agente federal. | Open Subtitles | أنصتا، أعلم بأنّكما تقوما بعملكما لكن (جيمي كانون) قتلَ زوجتيّ، قتل عميل فدراليّ |
Descobriste quem ele é? O nome dele é Carlisle. E é um agente do FBI. | Open Subtitles | -يُدعى (كارلايل)، وهو عميل فدراليّ |
É agente do FBI. | Open Subtitles | (على التلفاز) أنت عميل فدراليّ":" |