"فدوماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre

São sempre garotas gostosas, com peitos gigantes saindo das blusas, apanhando...
فدوماً هذه الأفلام بها فتيات مٌثيرات, لديهم أثداء كبيرة يسقطون ثم يقتلون

Claro que sim. O assassino volta sempre ao local do crime.
بالطبع يفعلون ذلك فدوماً ما يعودون إلى موقع الجريمة.

Ele preparava sempre o melhor fogo de artifício do 4 de Julho.
فدوماً ما أدى الأفضل العروض الناريه للرابع من يوليو

No entanto, sempre achei que podíamos alcançar muito mais sem o constante controlo burocrático da direção.
على كل فدوماً مافكرت أنه يمكننا تحقيق المزيد بدون التحكم البيروقراطي المستمر من قبل المجلس

A minha mãe diz que por muito bonito que o pôr do sol seja irá sempre escurecer.
أمي قالت: أنّ مهما يكن جمالٌ غروب الشمس فدوماً ستسود ظلاماً

sempre que as miúdas perguntam a idade, acrescento dez anos.
متما فتاة سألتني عن عمري، فدوماً أضيف 10 أعوام لعمري.

Mesmo que tudo o resto esteja perdido, teremos sempre o nosso amor.
حتى لو فقد كل شئ أخر فدوماً لدينا حبنا

Achas sempre que sabes tudo.
فدوماً ما تخال بأنكَ تعلمَ كلّ شيء

Podemos arranjar um cão. sempre quiseste ter um cachorro.
يمكننا جلب كلب، فدوماً ما أردتِ جرواً.

sempre disse que não se deve deixar para amanhã o que se pode fazer hoje.
فدوماً أقول... -لا يمكنك الخروج إلى هناك يا سيّدي . -لا تؤجل عمل اليوم إلى غد...

Dá-me sempre sorte.
فدوماً ما تجلب لي الحظ

Odeio os Gorg! Eles sempre nos encontram!
أكره (الغورغ) فدوماً ما يعثرون علينا