عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فذلك سيغيّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai mudar
| Diz-lhe quanto nós ganhamos, vai mudar de ideias bem depressa. | Open Subtitles | أخبريه عن رواتبنا فذلك سيغيّر تفكيره بسرعة |
| Quando o mundo descobrir do que és capaz vai mudar tudo. As nossas... | Open Subtitles | عندما يكتشف العالم ما يمكنك القيام به، فذلك سيغيّر كلّ شيء. |
| Diz-lhe quanto nós ganhamos, vai mudar de ideias bem depressa. | Open Subtitles | أخبريه عن رواتبنا فذلك سيغيّر تفكيره بسرعة |