| Estariam mortificados ou estariam a saltar de alegria? Algo me diz que, em algum lugar, neste momento... Franklin e Jefferson estão a olhar para baixo e a sorrir. | Open Subtitles | شيء يقول لي أنه في مكان ما فرانكلين و جيفرسون ينطرون إلينا و يبتسمون |
| A todas as unidades, os suspeitos dirigem-se para norte pelo beco entre Franklin e Broadway. | Open Subtitles | إلى كلّ الوحدات، المشتبه بهما متوجّهان ''شمالاً في الزقاق بجانب ''فرانكلين'' و ''برودواي |
| O Franklin e os seus homens vêm a subir a rua. | Open Subtitles | فرانكلين و رجاله قادمون على الطريق |
| Então, se ele conseguisse passar a impressão de que viu o Franklin e a Judith, não o Allerton e a Judith, então isso poderia abrir um interessante e novo ângulo no caso do suicídio. | Open Subtitles | لذا, لو استطاع يحول الأنطباع ان من رآه كان فرانكلين و جوديث و ليس اليرتون و جوديث فهذا قد يفتح زاوية جديدة مثيرة على حالة الأنتحار |
| Se estão na Franklin com a Broadway... Agindo como uma milícia, vão atingir um prédio público. | Open Subtitles | إذا كانوا يتحركون خلال فرانكلين و برودواي فلا بد أن هدفهم جهة سيادية |
| Franklin com Monument, estou a ir. | Open Subtitles | فرانكلين و مونمينت، انا لها |
| Franklin e Brody são os melhores dentre os que nos restam. | Open Subtitles | فرانكلين" و"برودي" هم افضل المتبقين معنا" |
| Franklin e Sanches vão se cagar nas calças. Onde arranjas-te esse uniforme? | Open Subtitles | "فرانكلين " و "سانشيز " سوف يتفاجئون من أين حصلت على هذا الزيّ ؟ |
| Nasceu em Worcester, no Massachusetts, há 45 anos, filho único de Franklin e Helene Sheldon, estudante medíocre... | Open Subtitles | حسناً، لقد ولد في ووستر بماسوشوستس قبل 45 سنة (الإبن الوحيد لـ(فرانكلين) و(هيلين شيلدون كان طالباً متوسطاً |
| Saída mais próxima, Franklin e Erie, na loja de reparações de TV. | Open Subtitles | أقرب مخرج عند (فرانكلين) و(أيري). مصلح تلفزيونات قديم. |
| Como Bonnie Franklin e Adrian Zmed | Open Subtitles | ♪ (مثل (بوني فرانكلين ♪ ♪ (و (أدريان زماد ♪ |
| Ouça, daqui é Benjamin Miles Franklin, e preciso de falar com o Mahone, imediatamente. | Open Subtitles | (أصغِ ، أنا (بنجامين مايلز فرانكلين و أريد التحدّث مع (ماهون) ، مباشرةً |
| Encontrem o Franklin! | Open Subtitles | اعثروا على فرانكلين و أمسكوه |
| E pior... o Franklin e o Anderson vão cercar-te umas ruas à frente. | Open Subtitles | الأمور تسوء أكثر أيضًا (فرانكلين) و(إنديرسون) يرافقانك لشارعين |
| - E o Franklin Tung apunhala-o e mata-o. | Open Subtitles | عندئذٍ طعنه (فرانكلين) و قتله |
| Então na Franklin com a Broadway. | Open Subtitles | نعم ، تتحرك خلال (فرانكلين) و (برودواي) أثناء حديثنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 