| Se não matarmos o Franken 20 a 30 judeus serão mortos. | Open Subtitles | لو لم نقتل فرانكين عشرين أو ثلاثين من اليهود سيقتلوا |
| As famílias dos pobres tipos que o Franken torturou, virão cá. | Open Subtitles | عائلات الأنذال الفقراء الذين عذبهم فرانكين سيأتون هنا |
| O Franken enviou o Van Gein e dois dias depois eles foram mortos. | Open Subtitles | فرانكين حولهم لفان جين ثم بعد يومين وجدوا مقتولين |
| - Seu telefone engoliu dois francos. - E daí? | Open Subtitles | ـ تليفونكم سرق منى فرانكين ـ وما المطلوب؟ |
| - Frank! - Hub! Hub, levaram o Frankie. | Open Subtitles | فرانك لقد قبضوا على فرانكين |
| Talvez Drake estivesse a falar com alguém antes de personificar Ben Franklin. | Open Subtitles | ربما دراك كان يتكلم مع أحد في الوقت الذي سبق وفاته مثل بن فرانكين ؟ |
| O Franken espera por eles, mata-os e depois rouba-os. | Open Subtitles | فرانكين, ينتظرهم, يقتلهم وأخيرا يسرقهم |
| Se ele desaparecer, o Franken vai pensar que ele fugiu apenas. | Open Subtitles | اذا اختفي, فرانكين سوف يفكر انه هرب |
| Através do microfone que colocámos no Franken. | Open Subtitles | من مكبر الصوت الذي وضعناه على فرانكين |
| As minhas desculpas, Franken. Esta discussão ainda não terminou. | Open Subtitles | أعتذاري, فرانكين هذا ليس نهاية الحوار |
| O Franken nunca nos apanhará vivos. Nunca. | Open Subtitles | فرانكين, لن يمسكنا أحياء, أبدا |
| Pensei que o Franken vos tinha matado. | Open Subtitles | كنت أظن فرانكين قد أطلق النار عليك |
| O canalha do Franken, tentou fazer-te passar por cúmplice, não foi? | Open Subtitles | هذا النذل فرانكين حاول جعلك متواطئة؟ |
| Estou a 24 horas da aquisição da Franken Bear, por três mil milhões de dólares. | Open Subtitles | أنا أعمل لـ 24 ساعة "على صفقة شركة "فرانكين بير بقيمة 3 مليارات دولار |
| -Temos a estrela "pop", Elton John, que vai estar connosco, bem como o escritor de sucesso, Al Franken. | Open Subtitles | سيكون معنا ومعنا أيضاً الكاتب الشهير (آل فرانكين) |
| O engraçado Al Franken vai fazer-nos uma visita. | Open Subtitles | ـ والكوميديان (ال فرانكين) سوف يزورنا ـ (كاتي)! |
| E agora, música. Franken. | Open Subtitles | و الآن الموسيقى, فرانكين |
| Escolhe: ficas em silêncio... e eu entrego-te ao Franken amanhã, | Open Subtitles | أصمتي وأسلمك الي فرانكين غدا |
| Tenente Franken. | Open Subtitles | الملازم فرانكين |
| Perdi dois francos. | Open Subtitles | لقد سرقت آلة التليفون فرانكين |
| Frankie Haddad! | Open Subtitles | فرانكين حداد |
| - Errado. Hoje é o dia que o Franklin será apanhado. | Open Subtitles | (لا هذا هو اليوم الذي سيقبض به على (فرانكين هل أنتِ جاهزة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 