| Tem de arranjar cinco minutos para o Frankie Vargas antes do almoço. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تقابل فرانكي فارغوس لمدة خمس دقائق قبل الغداء |
| Sou um coração fraterno longe de ser deitado a baixo pelo homem do corpo do Frankie Vargas. | Open Subtitles | سوف يتم إنزال مرتبتي من كوني أخ من القلب للقلب إلى رجل فرانكي فارغوس الشخصي |
| Senhor, precisamos de parar já o Frankie Vargas. | Open Subtitles | يا سيدي يجب علينا إيقاف فرانكي فارغوس عند حده |
| Sabes como isto é chocante, vires aqui e acusares-me de mentir, sobre estar a trabalhar com o Frankie Vargas para a Presidência? | Open Subtitles | هل تدركين ما مدى كون هذا مخز القدوم إلى هنا واتهامي بالكذب بالعمل مع فرانكي فارغوس لإدارة الرئاسة ؟ |
| Está a dizer que o Frankie Vargas está a mentir? | Open Subtitles | للإدمان في ميريديان تيرس هل تقولين ان فرانكي فارغوس يكذب ؟ |
| Há muitos Latinos socialmente conservadores que vêem o Frankie Vargas muito liberal... | Open Subtitles | هنالك الكثير من اللاتينيين المحافظين من الناحية الاجتماعية الذين يرون أن فرانكي فارغوس بعيد كل البعد عن كونه متحررًا |
| Sou o Governador Frankie Vargas, e aprovo esta mensagem. | Open Subtitles | أنا هو المحافظ فرانكي فارغوس وأنا أوافق على هذه الرسالة |
| Estou a falar sobre tu estares a trabalhar com o Frankie Vargas. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن عملك مع فرانكي فارغوس |
| Recebi uma visita ontem do irmão do Frankie Vargas. | Open Subtitles | لقد زارني بالأمس أخ فرانكي فارغوس |
| Sabes que o Frankie Vargas vai vencer estas eleições. | Open Subtitles | تعرف أن (فرانكي فارغوس) سيفوز في هذه الانتخابات |
| Frankie Vargas? | Open Subtitles | فرانكي فارغوس ؟ |
| Não estamos apenas a "vender" o Frankie Vargas. | Open Subtitles | نحن لا نبيع فقط فرانكي فارغوس |
| Estou a concorrer contra o Frankie Vargas. Não contra o Hollis Doyle. | Open Subtitles | أنا أترشح ضد (فرانكي فارغوس) وليس (هوليس دويل) |
| E aquela que sobreviver vai acabar por perder de qualquer maneira para o Frankie Vargas. | Open Subtitles | سينتهي أمر إحداكما إلى الأبد والتي ستبقى ستخسر أمام (فرانكي فارغوس) |
| Quem será que o Frankie Vargas e a Mellie Grant vão, escolher para serem os seus respectivos Vice-Presidentes? | Open Subtitles | من سيختار المرشحين (فرانكي فارغوس) و(ميلي غرانت) لمنصب نائب الرئيس؟ |
| O que achas sobre seres o parceiro do Frankie Vargas na corrida? | Open Subtitles | ما رأيك في أن تكون شريك (فرانكي فارغوس) في الترشح؟ |
| Sabes isso porque eu vou votar no Frankie Vargas, e eu tenho um Golden Retriever em casa chamado Barry Goldwater. | Open Subtitles | -بل تعرفه لأنني سأنتخب (فرانكي فارغوس) وأنا جمهورية أصيلة |
| O Frankie Vargas não é apenas bom é justo, inteligente e com princípios. | Open Subtitles | (فرانكي فارغوس) ليس ماهراً وعادلًا وذكياً وصاحب مبادىء فحسب |
| Não podia estar mais orgulhoso de ti. Frankie Vargas e Jake Ballard... Isso sim, é um bilhete premiado. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بك، (فرانكي فارغوس) و(جيك بالارد)، إنه فريق رابح |
| Esse é o tipo de soldado honesto e empenhado que precisamos para apoiar um carismático mas certamente um pouco esquerdista demais, o líder Frankie Vargas. | Open Subtitles | هذا هو الجندي النزيه الذي نريده مرافقاً للرئيس ليساند القائد صاحب الشخصية الجذابة الذي أعترف بأنه يساري، (فرانكي فارغوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 