عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فرحة النصر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
triunfo
-
triunfante
| Oi, mãe, estou fazendo muffins do triunfo pra Kate. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي أخبز فطائر فرحة النصر لـ(كايت) |
| Ele estava em pé ao lado do Toby com os braços no ar, em triunfo. | Open Subtitles | أجل، كان يقف فوق (توبي) بذراعيه مرفوعة مُبْدِياً فرحة النصر. |
| Este meu passo é mais misericordioso do que triunfante. | Open Subtitles | هذه الخطوة التي أتخذها أكثر إبهاجاً من فرحة النصر. |
| Este meu passo é mais misericordioso do que triunfante. | Open Subtitles | -هذه الخطوة التي أخطيها لهيّ أبهى من فرحة النصر. |