| Espero que fiquem encantados por a conhecerem, como eu fiquei. | Open Subtitles | اتمنى ان يفرح الكل بلقائها كما فرحت من قبل |
| Tive um periquito. Odiava-o. fiquei contente quando morreu. | Open Subtitles | كان عندي ببغاء، و كنت أكرهه فرحت عندما مات |
| Quando aquele cabrão louco ameaçou matar-te, fiquei feliz. Juro por Deus. | Open Subtitles | عندما هددني ذلك المجنون بقتلك فرحت كثيرا! |
| fiquei satisfeito por a terem levado. | Open Subtitles | فى الحقيقة لقد فرحت بضياعه |
| E eu fiquei ali a galá-la. | Open Subtitles | فرحت أناظرها بعيوني. |
| Sinceramente, fiquei feliz. fiquei encantado! | Open Subtitles | أقسم بالله ,لقد فرحت |
| Vi a identificação de quem estava a telefonar e fiquei toda entusiasmada. | Open Subtitles | رأيت كاشف العاتف و فرحت |
| fiquei emocionada só de olhar para as páginas digitalizadas. | Open Subtitles | كم فرحت بنسخ تلك الصفحة! |
| fiquei muito feliz. | Open Subtitles | فرحت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 