| Bug, se sabes atar um sapato, sabes atar o outro. | Open Subtitles | بما أنك إستعطت ربط خيط فردة حذاء فاربط الأخرى |
| Entraste na personagem como se fosses um sapato velho. | Open Subtitles | لقد اندمجتُ مع الشخصيّة وكأنّها فردة حذاء قديمة. |
| Não. Dizes isso porque só tens um sapato calçado. | Open Subtitles | كلا، اعتقد انك تقول هذا لانك لا ترتدى سوى فردة حذاء واحدة. |
| O que quero é que procures por um sapato. | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء |
| Tudo o que eu quero é que procures um sapato. | Open Subtitles | كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء |
| Se meteres mais a pata na poça podes perder um sapato. | Open Subtitles | تبالغين بصراحتك أكثر من هذا وقد تفقدين فردة حذاء |
| Lâmpadas eléctricas, um sapato de noite... | Open Subtitles | لمبات كهربائية فردة حذاء مسائي |
| A polícia encontrou um sapato perto de Hillerman. | Open Subtitles | بوليس الولاية عثر على فردة حذاء "بالقرب من "هيلمان |
| um sapato azul. Que significa? - Que estás louco. | Open Subtitles | فردة حذاء زرقاء ماذا يعني هذا؟ |
| Não te falta um sapato azul? | Open Subtitles | لم تضع منك فردة حذاء زرقاء، صحيح؟ |
| - Só um sapato? - Sim. | Open Subtitles | فردة حذاء واحدة ؟ |
| Pá, falta-lhe um sapato. | Open Subtitles | يا رجل، أنت تفتقد فردة حذاء |
| um sapato de cada vez. | Open Subtitles | فردة حذاء في كل مرة |
| Como... um sapato ou um taco de golfe. | Open Subtitles | مثل فردة حذاء أو مضرب جولف |
| Porque alguém roubaria um sapato? | Open Subtitles | لم يسرق احد فردة حذاء واحدة |
| Por exemplo... um sapato... | Open Subtitles | على سبيل المثال فردة حذاء |
| Perdi um sapato. Raios partam. | Open Subtitles | فقدت فردة حذاء لعينة، تبًّا. |
| É um sapato do Paul. | Open Subtitles | إنّها فردة حذاء (بول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 