"فرد منّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um de nós

Cada um de nós tem a oportunidade de mudar as suas atitudes, as nossas e as das pessoas que nos rodeiam.
كل فرد منّا لديه الفرصة لتغيير مواقفه ومواقف الناس من حوله.

Mike, o governo atribui - a cada um de nós, um homem sombra.
مشكلة الحكومة انها تعتبر كل فرد منّا كرجل الظل

Ela é responsável pela morte de um de nós.
فهي المسؤولة عن مقتل فرد منّا.

Qualquer um de nós, especialmente tu, bonitão.
كلّ فرد منّا خصوصا أنت ايها الوسيم

Larga-o. É um de nós.
أبعد يديكَ، إنّه فرد منّا

Podem parecer como qualquer um de nós.
يمكنهم أن يبدوا كأي فرد منّا.

Teve de ser um de nós.
لا بد أنّه فرد منّا

Cada um de nós, lá no fundo, sabemos o que queremos.
"كلّ فرد منّا..." يدرك مبتغاه الفعليّ في صميم قلبه

Agora és um de nós, Jack.
-أنت الآن فرد منّا يا (جاك ).

O Gabriel é um de nós.
(غابريال) فرد منّا.