"فرسان الدير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Priorado

Você é uma irmã desta Igreja e no entanto serve-os: o Priorado.
.. أنت راهبة في الكنيسة وأنت أيضاً تخدمينهم .. فرسان الدير

Mas é um facto que o papado concedeu a estes Cavaleiros do Priorado a estes Templários poder ilimitado.
و لكن الحقيقة ان البابوية أعلنت .. فرسان الدير هؤلاء على أنهم فرسان المعبد .. و بقوة لا حدود لها

Os poucos Cavaleiros do Priorado sobreviventes, tinham desaparecido e a procura do seu artefacto sagrado recomeçou.
.. اختفت القلة الناجية من فرسان الدير وبدأ البحث عن مجدداً عن تحفتهم المقدسة ..

É uma irmã da Igreja e no entanto serve-os a eles: ao Priorado.
.. أنت راهبة في الكنيسة وأنت أيضاً تخدمينهم .. فرسان الدير

No entanto é um facto que o papado declarou que esses cavaleiros do Priorado estes Cavaleiros Templários, de poder ilimitado.
و لكن الحقيقة ان البابوية أعلنت .. فرسان الدير هؤلاء على أنهم فرسان المعبد .. و بقوة لا حدود لها

Os poucos sobreviventes dos Cavaleiros do Priorado desapareceram e a busca pelo seu artefacto sagrado recomeçou.
.. اختفت القلة الناجية من فرسان الدير وبدأ البحث عن مجدداً عن تحفتهم المقدسة ..

Claro, os cavaleiros do Priorado não eram apenas cavaleiros.
بالطبع، (فرسان الدير) لم يكونوا مجرد فرسان عاديين

Claro, os cavaleiros do Priorado não eram uns cavaleiros quaisquer.
بالطبع، (فرسان الدير) لم يكونوا مجرد فرسان عاديين

O Priorado descobriu.
فرسان الدير) عرفوا)