| Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | لابد أن نعثر على فرسان نهاية العالم الأربعة ونوقفهم |
| E é um problema meu porque sou uma Testemunha e ele é um dos Cavaleiros do Apocalipse, algo que temos estado a combater muito antes de você chegar. | Open Subtitles | و هو مشكلتي , لأنني شاهدة و هو واحد من فرسان نهاية العالم شئ ما كنا نقاتله لفترة طويلة قبل أن تصلي إلى هنا |
| Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | علينا أن نجد ونوقف فرسان نهاية العالم الأربعة |
| Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | علينا أن نجد ونوقف فرسان نهاية العالم |
| Temos que encontrar e parar os 4 Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | علينا إيجاد ووقف فرسان نهاية العالم |
| O nosso inimigo, Dreyfuss, pretende acordar os Quatro Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | عدونا (درايفوس) يسعى لأحضار فرسان نهاية العالم الأربعة. |
| O nosso inimigo, Dreyfuss, pretende acordar os Quatro Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | عدونا (درايفوس) يسعى لأستحضار فرسان نهاية العالم الأربعة. |
| A Arma Mutata acreditava que instrumentos da grande mudança eram os quatro Cavaleiros do Apocalipse. | Open Subtitles | الـ"أرما ماتاتا" أعتقدوا أن أفضل أداة لهذا التغير العظيم... .. إستحضار فرسان نهاية العالم الأربعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 