"فرصةِ أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outra oportunidade

Eu apenas quero que consideres dar aos Omega Chi outra oportunidade,
أُريدُك أَن تَفكر بـ أعطاء فرصةِ أخرى لـ أوميجا كاي

Estou disposto a perdoar-te e a conceder-te outra oportunidade.
سأَغْفرُ لك، و وسأمَنْحك فرصةِ أخرى

Não terei outra oportunidade como esta até ao próximo ano!
لَنْ تحْصلَ على فرصةِ أخرى مثل هذه حتى السَنَة القادمة!