| Os deuses quiseram dar-me outra hipótese com a alma gémea. | Open Subtitles | الآلهات حكموا بمنحي فرصة أخرى مع توأمة روحي |
| Os deuses acharam bem dar-me outra hipótese com a minha alma gémea. | Open Subtitles | الآلهات ألقوا حكمهم بمنحي فرصة أخرى مع توأمة روحي |
| Deste-me outra oportunidade com a Brooke. | Open Subtitles | لإعطائي فرصة أخرى مع بروك |
| O NZT pode ter-me dado outra oportunidade com a Shauna. Mas o que importa, se ela vai embora de Nova Iorque? | Open Subtitles | اذًا، الـ "إن زي تي" قد تكون أعطتني فرصة أخرى مع (شوانا) ولكن ما الفائدة إن غادرت (نيويورك)؟ |
| E vou ter outra oportunidade com a Sharon. | Open Subtitles | (ولدي فرصة أخرى مع (شارون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 