"فرصة تأتي مرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma oportunidade

Não ponha já a ideia de parte. É uma oportunidade única na vida.
لا تتركي هذا بسرعة انها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر

Mas é uma oportunidade única. Tenho de ir.
لكن هذه فرصة تأتي مرة واحد بالعمر يجب أن أذهب

- É uma oportunidade única.
انها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر لا أريد أن أذهب

Amy, é uma oportunidade única.
ايمي، انها فرصة تأتي مرة واحدة في الحياة

Tony, percebes que esta é uma oportunidade única na vida?
توني، هل تدرك انها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر

É uma oportunidade única na vida.
هذه فرصة تأتي مرة واحده في الحياة.

Esta é uma oportunidade de uma vida.
حسناً؟ هذه فرصة تأتي مرة في الحياة

É uma oportunidade única, mas eu não compreendo...
-إنها فرصة تأتي مرة في الحياة . لذا أنا لا أفهم فقط...