| Posso estar a perder a minha oportunidade de ajudar pessoas. | Open Subtitles | أقصد , أنني قد أكون أفوت فرصة لمساعدة الناس |
| Não considero isso um fardo, mas uma oportunidade de ajudar aqueles que são incapazes de se ajudarem. | Open Subtitles | لا أعتبره هم فرصة لمساعدة أولئك الغير قادرون على مساعدة أنفسهم |
| Se tivesses a oportunidade de ajudar a Francine antes dela se meter em sarilhos, o que tinhas feito? | Open Subtitles | أذا ما أتتك فرصة لمساعدة فرانسين قبل أن تقع في ورطة، هل كنت لتفعل ؟ |
| Falas sobre ela ter oportunidade de ajudar as pessoas? | Open Subtitles | تعنين إعطائها فرصة لمساعدة الناس ؟ |
| Aprecio qualquer oportunidade para ajudar um oficial do rei, especialmente nestes tempos difíceis. | Open Subtitles | أقدر أي فرصة لمساعدة ضابط الملك خصوصا في هذه الأوقات الصعبة |
| Uma oportunidade para ajudar alguém. | Open Subtitles | فرصة لمساعدة شخص |
| Voltei daquela ilha com uma nova oportunidade. Era a oportunidade de ajudar as pessoas. | Open Subtitles | عدت من تلك الجزيرة بفرصة ثانية، فرصة لمساعدة الناس... |
| É uma oportunidade de ajudar esta cidade. | Open Subtitles | إنها فرصة لمساعدة المدينة |
| Esta é uma oportunidade para ajudar o Japão. | Open Subtitles | هذه فرصة لمساعدة اليابان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 