| Aí vêm eles... Esta é a tua última hipótese! | Open Subtitles | ها قد أتوا هذه فرصتكِ الأخيرة |
| Esta é a tua última hipótese. | Open Subtitles | هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
| Esta é a tua última hipótese. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة. |
| ESTA É a sua última oportunidade. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة. |
| É a sua última oportunidade de dizer a verdade. | Open Subtitles | هذهِ فرصتكِ الأخيرة |
| Esta pode ser, literalmente, a tua última oportunidade de me tratares como uma adulta. | Open Subtitles | قد تكون هذه حرفياً فرصتكِ الأخيرة لمعاملتي كراشدة |
| É a tua última hipótese! | Open Subtitles | فرصتكِ الأخيرة هيا! |
| É a tua última oportunidade. Não tens de fazer isto. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة لا يتعين عليكِ القيام بهذا |
| 83, esta é tua última oportunidade. | Open Subtitles | أيتها العميلة 83، هذه فرصتكِ الأخيرة. |
| Acho que esta pode ser a tua última oportunidade. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي فرصتكِ الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 