| Pensei que esta pudesse ser a nossa última oportunidade... para dançar. | Open Subtitles | اعتقد انها يمكن ان تكون فرصتنا الاخيره ل... .. للرقص |
| a nossa última oportunidade de expressar o nosso amor. | Open Subtitles | فرصتنا الاخيره للتعبير عن حبنا |
| E uma vez que esta "obra-prima," como a chama, em breve será poeira, esta é a nossa última oportunidade de beber como os nossos antepassados decadentes. | Open Subtitles | "وبما ان هذه "التحفه مثلما تسميها ستصبح غبارا , هذه فرصتنا الاخيره لنشرب مثل اسلافنا المنحلين |
| Mallory esta é a nossa última esperança. | Open Subtitles | مالوري هذه فرصتنا الاخيره |
| Pode ser a nossa última hipótese. | Open Subtitles | لربما تكون هذه فرصتنا الاخيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 