عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فرصتنا الوحيدة للنجاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a única hipótese de sobrevivência que
| Este planeta é a única hipótese de sobrevivência que temos e vamos aproveitá-la antes que seja tarde de mais. | Open Subtitles | هذا الكوكبُ هو فرصتنا الوحيدة للنجاة و سنستولي عليه قبلَ فواتِ الأوان |
| Este planeta é a única hipótese de sobrevivência que temos. | Open Subtitles | هذا الكوكبُ هو فرصتنا الوحيدة للنجاة. |