عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فرصه ثانية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma segunda oportunidade
| Foi como se tivesse tido uma segunda oportunidade na vida e, pela primeira vez, vi uma esperança. | Open Subtitles | كأنه حصلت لي فرصه ثانية في الحياه ولأول مره على الإطلاق, رأيت الأمل |
| Sugerindo dar a Peter uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | آنا آقترح ببساطة آن يعطى " بيتر " فرصه ثانية |
| Talvez tenha uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | ربما تحتاج الى فرصه ثانية |