| Não melhora as minhas hipóteses de voltar a casar. Os homens ficarão com medo de enfurecer o Rei. | Open Subtitles | وهذا لن يُساعد فرصي في الزواج مرة أخرى سيشعر الرجال بالفزع من إغضاب الملك |
| Arruínaste as minhas hipóteses ser popular. | Open Subtitles | خرّبت فرصي في أنْ أَكون ذات شعبية |
| - Mãe desaparecida. - Quais são as minhas hipóteses? | Open Subtitles | والدتي في عداد المفقودين - ماهي فرصي في ذلك ؟ |
| Arrisco as minhas hipóteses, no mercado aberto. | Open Subtitles | استطيع الحصول على فرصي في السوق السوداء |
| as minhas hipóteses de sobreviver até tu voltares são bem melhores que as da Toby se tu não perderes tempo. | Open Subtitles | أنظري، فرصي في النجاة حتى عودتك (أعلى بكثير من فرصة (توبي |
| Só quero ter a certeza de que se sair de New York não afecta as minhas hipóteses de recuperá-la. | Open Subtitles | (أردت فقط التأكد إن كانت مغادرة (نيويورك لا تؤثر على فرصي في استعادتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 