| Em 2300 a. C., um faraó egípcio encontrou um sítio a que chamou Berço da Vida, onde nós, a vida, começámos. | Open Subtitles | في عام 2300 قبل الميلاد, فرعون مصري.. وجد مكانا يدعى مهد الحياة, المكان الذي بدأت فيه الحياة. |
| É um fato na medicina que se eu tirar um osso seu para analisá-lo você tem 5.000 vezes mais chumbo do que teria se fosse um faraó egípcio. | Open Subtitles | هناك واحدة من حقائق الحياة في الطب إذا ما أخذتُ واحدة من عظامك و قمتُ بفحصها، ستكون نسبة الرصاص فيها أكثر بـ5,000 مرّة عمّا ستكون عليه إذا ما كنتَ فرعون مصري. |
| - Mas como um faraó egípcio... | Open Subtitles | على أيّة حال , فرعون مصري |
| Sou um faraó egípcio de há muitos séculos. | Open Subtitles | أنا (فرعون) مصري قديم، وكنت ميتاًُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 