| A SWAT está pronta. Dê a sua ordem, Comandante. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع مستعدة, اعطنا الإشارة أيها القائد. |
| Quero A SWAT na 10th e na 30th. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع , ستأخذون أماكنكم فى الشارع 10 وال 30 |
| Se algo correr mal e não conseguirmos sair, acredito que trazer A SWAT seja uma boa ideia. | Open Subtitles | إن سائت الأمور و لم ننجح بالخروج أعتقد أن فرقة التدخل السريع ستكون خياراً جيداً جداً |
| Quando a equipa SWAT chegar teremos sinal de vídeo e veremos o edifício sala a sala. | Open Subtitles | ,عندما تصل فرقة التدخل السريع سوف نتحصل على الصورة من الداخل و سنقوم بتفتيش البناية غرفة بغرفة |
| - Equipa de resgate no local? | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ، هل هناك أي أحد آخر في المكان ؟ |
| A equipa de intervenção chegará em vinte minutos. | Open Subtitles | ستأتي فرقة التدخل السريع في غضون 20 دقيقة |
| Além do que A SWAT achou, não achámos mais nada. | Open Subtitles | بخلاف ما وجدته فرقة التدخل السريع صباح اليوم، لم نجد أي شيء |
| Não A SWAT. | Open Subtitles | فأنا من يجب أن يقوم بذلك , و ليس فرقة التدخل السريع |
| Não veio com A SWAT nem uma intimação. | Open Subtitles | لم يأت مع فرقة التدخل السريع ولم يكن لديه مذكرة إحضار حتى |
| A SWAT está a caminho. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع في طريقها إلى هنا |
| A SWAT está a entrar. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ستداهم المكان. |
| A capitã da Polícia, Tricia Harper, elogiou A SWAT e o detetive responsável, Efrem Vega, por um trabalho bem feito. | Open Subtitles | قائدة الشرطة (تريشا هاربر) أثنت على فرقة التدخل السريع و المحقق الرئيسي إفرام فيغا) على إنجاز العمل بنجاح) |
| A SWAT está a ficar impaciente. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع تصاب بالملل |
| A SWAT vai estar à espera. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ستكون في الخارج |
| A SWAT está noutro caso. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع لديها مهمه اخرى |
| A SWAT entra primeiro. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع ستقود الاقتحام |
| Preciso que actives A SWAT. | Open Subtitles | أريدك أن تحضر فرقة التدخل السريع |
| A SWAT acabou de apanhá-la. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع جلبتها. |
| Não quero uma equipa SWAT... a arrebentar a porta e a assustar o teu pai de morte. | Open Subtitles | -كلّا, لأ أريد أن تأتي فرقة التدخل السريع ينسسفون الباب ويرعبون والدك حتّى الموت |
| Equipa de resgate em posição. | Open Subtitles | فرقة التدخل السريع في مكانها ، سيدي |
| Por isso vamos apanhá-lo! Esqueça a equipa de intervenção! | Open Subtitles | ...فلنقبض عليه إنسوا أمر فرقة التدخل السريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 