| Majestade, sois muito gentil, mas um príncipe grego abastado virá a França daqui a duas semanas para formar um exército. | Open Subtitles | جلالتك، انتي كريمه جدا لكن بما ان هناك امير يوناني غني قادم الى فرنسا بعد اسبوعين ليجمع جيش .. |
| Mas não creio que regresse a França depois desta missão. | Open Subtitles | لن أعود إلى فرنسا بعد هذا |
| Lana Jarrar Foi a França depois da prisão do Carlos mas regressou a casa sem o ter visto. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( لانا جرّار )) " ذهبت الى فرنسا بعد اعتقال كارلوس " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" و غادرت من دون مقابلته |
| Lana Jarrar, veio para a França após a prisão de Carlos mas voltou sem o ver. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( لانا جرّار )) " ذهبت الى فرنسا بعد اعتقال كارلوس " "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" و غادرت من دون مقابلته |
| Ainda não é a França? | Open Subtitles | ليست فرنسا بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 