"فريتز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fritz

Natalia, sobre o ataque de Fritz sabe, eu pensei....
نتاليا, بخصوص ما فعله فريتز كما ترين, اعتقادي

O Oswald disse ao Cap. Fritz que era uma montagem.
لكن أوزوالد قال للنقيب فريتز أن الصورة كانت مزيفة

Ele esteve lá. Ele trespassou o Fritz com uma baioneta.
لقد كان هو نفسة هناك وعبر فريتز شاهرا بندقيتة

Este é de um miúdo chamado Fritz. Arranjou a solução para a alteração climática.
هذه أتت من طفل اسمه فريتز ولديه حل لمشكلة المناخ.

Ouve, quero que conheça Fritz Wendel, meu amigo mais antigo em Berlim.
اسمع, أريدك أن تتعرف علي فريتز ويندل صديقي القديم في برلين بكل تأكيد

Ouve, Fritz está louco por melhorar o seu inglês para poder deslumbrar americanas divorciadas e gordas.
اسمع, فريتز مولع بتحسين لغته الإنجليزية كي يتمكن من إغراء الأمريكيات المطلقات البدينات

Meu Deus, Fritz. Chegaste a tempo. Não acredito.
حمدا لله, فريتز في معادك, لا أكاد أصدق ذلك

Fritz, a sério, eu penso que estás a substimar a Natalia.
فريتز, أعتقد حقا أنت تقلل من شأن ناتاليا

Fritz foi o meu melhor amigo... desde que era um cachorrinho.
فريتز كان صديقي الأفضل منذ كان جرو صغيراً

Estão a passar dois filmes do Fritz Lang no cinema de Rosewood.
"تعلمين أنهم يعرضون فلمين لـ"فريتز لانغ في سينما "روزود" الليّلة ؟

O Fritz Lang estava interessado em explorar o cruzamento entre magia e tecnologia.
فريتز لانج كان مهتماً في استكشاف التداخل بين السحر والتكنولوجيا

Fritz Haarmann, o vampiro de Hanover, matou várias das suas vítimas com dentadas nos pescoços.
فريتز هارمان مصاص دماء هانوفر قتل الكثير من ضحاياه عن طريق عضهم في أعناقهم

Capitão Fritz, é este o homem que você acredita ter morto o Presidente Kennedy?
كابتن فريتز.. هل هذا الرجل بإعتقادكم من قتل الرئيس كينيدي؟

Metade de Espanha dava uma trancada na Anna Fritz e aqui a temos nua.
نصف إسبانيا تريد مضاجعة آنا فريتز. وهل هي عارية هُنا.

Na semana passada, vimos o capitão alemão a ilustre carreira de Fritz Walter chegou ao fim.
الاسبوع الماضي رأينا كابتن المانيا الغربية فريتز والترز النجم اللامع انتهت مسيرته الكروية

Por falar em contactos, disse-te que conheço Fritz Haber, da Academia Prussiana?
بالتحدث عن المعارف, هل ذكرت اني تعرفت على فريتز هابر، في الأكاديمية البروسية؟ هابر؟

Creio que até o Fritz tem inveja da descoberta do seu marido.
انا اظن حتى فريتز يغار سراً من تقدم زوجك

Os anos no laboratório com o Fritz foram dos melhores da minha vida.
نعم, سنواتي مع فريتز في المختبر كانت من اجمل سنوات حياتي على الاطلاق

Fritz Haber, o homem que tirou o azoto do ar.
فريتز هابر الرجل الذي إستخرج النيتروجين من الهواء.

Fritz, mal manténs uma planta viva.
فريتز, انت بالكاد تجعل النباتات المنزلية حية