| Por isso, obrigou-me a ir ao Dr. Friedlander, o dermatologista. | Open Subtitles | لذلك هيا جعلتني اذهب لرؤية الدكتور فريدلاندر إختصاصي الأمراض الجلدية |
| Mas podemos honrar o Friedlander, prendendo a pessoa que fez isto. | Open Subtitles | لكن افضل طريقه لتكريم (فريدلاندر) هو إلقاء القبض على الشخص الذي فعل به هذا |
| Estou a compilar uma lista de todos os canalhas que o Friedlander prendeu... e que já foram libertados. | Open Subtitles | قمت بوضعها في قائمه لكل مجرم اطاح به(فريدلاندر) الذين عادوا من جديد للشارع |
| Esta lesão é de há 10 anos, tal como a do Friedlander. | Open Subtitles | هذه الاصابه من عشر سنين مضت تماماً مثل ( فريدلاندر) |
| O Friedlander e o Stone foram atacados pelos respetivos cães de guarda... no dia em que invadimos o complexo. | Open Subtitles | طيب , حسنا, (فريدلاندر )و (ستون ) تعرضوا لهجوم من كلاب حراسه الخاصه بهم في اليوم الذي داهمنا فيه الموكب |
| O Agente Friedlander não levou 12 tiros. | Open Subtitles | العميل (فريدلاندر) لم يطلع عليه النار 12 مره |
| Friedlander. | Open Subtitles | " "(فريدلاندر)! |
| - Sim. É o Alan Friedlander. | Open Subtitles | هذا ( آلان فريدلاندر) |
| O Friedlander era solteiro. | Open Subtitles | اجل, (فريدلاندر) لم يكن متزوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 