"فريد من نوعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Único

Vai dizer-me que está a começar a gostar mesmo de mim e que me acha um homem Único, mas que a coisa dos espíritos a assusta.
ستخبرني إنها بدأت تعجب بي حقا ً وكم تعتقد أني رجل فريد من نوعي ...لكن موضوع الأشباح يخيفها

Ser Único tem o seu preço, no entanto.
كوني فريد من نوعي سيكونُ له ثمنهُ أيضاً

Nós dois sabemos que não sou Único.
كلانا نعرف اني لست فريد من نوعي

Não, eu sou o Único.
لا، أنا هو الوحيد أنا فريد من نوعي

Julgava-me Único.
إعتقدت أنني فريد من نوعي.

Está no nosso sangue! Eu pensei que eu era o Único!
-كنت دائماً أعتقد أنني فريد من نوعي

Sou Único!
أنا فريد من نوعي!