"فرييد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Freed

Porque tenho de perceber o que um homem como Freed ia arriscar tudo por causa de uma prostituta.
لأنّي أريد أن أفهم لماذا رجل مثل عضو الكونغرس (فرييد) يخاطر بكل شيء للإستمتاع بخادمة عاهرة

O Freed disse que ele podia acordar.
فرييد قال أنه ربما يستيقظ

O Chris Freed e eu temos uma história.
أنا و (كريس فرييد) قطعنا شوطاً طويلاً ندعم بعضنا البعض

Você tem de perceber, o Chris Freed ganhou uma Medalha de Honra, presidente do Comité de Assuntos Veteranos.
يجب أن تتفهم الوضع. (كريس فرييد) حاصل علي وسام الشرف رئيس لجنة المحاربين القدامي

Acha que é possível o Congressista Freed ter morto essa mulher?
عليّ أن أسألك هل تظن انهُ من الممكن لعضو الكونغرس (فرييد) أن يكون قد قتل هذهِ المرأة؟

Se tivéssemos mais como o Congressista Freed...
هذهِ الدولة حظت بكثير من الرجال مثل عضو الكونغرس (فرييد)

Se soubessem que o Freed desapareceu, digamos que era mau.
إذا تسربت أخبار عن أن (فرييد) كان مختفي دعونا نقول أن هذا سيكون سيء

Mau era noticiarem que o Congressista Freed é suspeito de homicídio.
الشيء السيء سيكون "أخر الأخبار" عضو مجلس الشيوخ (فرييد) مشتبه بهِ في جريمة قتلٍ -يا للهول

Chefe de gabinete do Freed, muito próxima dele.
(أيمي ديفيديسون) أنها رئيسة الموظفيين التابعين لــ(فرييد) و واحدة من المقربين إليه

A chefe de gabinete do Freed, Amy Davidson, acabou de entrar na sede da campanha.
يبدو أن رئيسة طاقم العمل لــ (فرييد) (إيمي دافيدسون) وصلت للتو إلي المقر الرئيسي للحملة الإنتخابية

Brad Powers. O adversário do Freed. O que faz ele aqui?
(براد باورز) هذا منافس (فرييد) ما الذي يفعله هنا؟

- Às 23h. Conheço Chris Freed há 15 anos. Ele nunca furou assim.
عرفت (كريس فرييد) لـ 15 عام لم يقم بخداع أحد مثل ما حدث معي من قبل

Senhorita Davis, onde está o Congressista Freed?
الأنسة (ديفيس) أين عضو الكونغرس (فرييد)؟

Exacto e trazer o Freed até nós. Quero saber porque mentiu a Amy.
تماماً, و نترك (فرييد) يأتي إلينا الشيء الذي أريد معرفته لما تكذب (إيمي)؟

Ele está a usar a Amy Davidson para armadilhar o Congressista Freed.
أنهُ يستخدم (أيمي ديفيدسون) لتلفيق التهمة لعضو الكونغرس (فرييد)

Quem ganha se o Congressista Freed cair?
من المستفيد إذا عضو الكونغرس (فرييد) تم الإيقاع بهِ؟

- Ao desacreditar o Freed, o Powers consegue um lugar no Senado.
صحيح, من خلال تشويه سمعة (فرييد). (باورز) قطعاً سيحظي بمقعد في مجلس الشيوخ

Se o Freed não está morto, o Wo Fat vai matá-lo. - Percebe o que estou a dizer?
إذا (فرييد) لم يمت بالفعل (وو فات) سيقتله أتفهمين ما أقوله؟

O Congressista Christopher Freed?
عضو الكونغرس (كريستوفر فرييد)؟

Procuramos o Congressista Freed.
نحن نبحث عن عضو الكونغرس (فرييد)