| Se vocês vão até à Cova hoje, irão sem a Lúcia. Ela vai connosco à festa de Santo António. | Open Subtitles | يا أطفال لو ذهبتم للكهف اليوم فستذهبون بدون لوسيا فهي ستذهب معنا لعيد القديس أنطونيوس |
| E se forem puros de coração e rectos, irão para um lugar muito bonito chamado Céu. | Open Subtitles | "ولو كنتم عذارى وطيبي القلب فستذهبون لمكان جميل يُدعى الجنة" |
| Ou, se tiverem sorte, irão para o Hades, onde está toda a gente divertida. | Open Subtitles | أو إنْ كنتم محظوظون فستذهبون إلى "حادس: الجحيم" حيث يتواجد كلّ المرحين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 