عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فسينتهي بنا المطاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vamos acabar
| Se não aprendermos com os nossos erros, vamos acabar num futuro que não escolhemos. | Open Subtitles | إن لم نتعلّم من أخطائِنا فسينتهي بنا المطاف محبوسين في مستقبلٍ لم نختره أبداً |
| A April disse que se não levarmos, vamos acabar... | Open Subtitles | (إبريل) مقتنعة أن كلانا لو لم يأتي مع رفيق، فسينتهي بنا المطاف... |
| Ele está a armadilhar-nos ou para o Chayton, vamos acabar todos no mesmo lugar. | Open Subtitles | سواءَ كان يغدر بنا او بـ (شيتون)... فسينتهي بنا المطاف إلى نفس المكان. |