| Estou a procurar por um carro que represente um novo capítulo na minha vida. | Open Subtitles | أبقي عينيك مفتوحتين, سيلفر أنا أبحث عن سيارة تمثل فصلا جديدا في حياتي |
| Vou tentar começar um novo capítulo na minha vida. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أبدأ فصلا جديدا في حياتي |
| Quando a Miranda julgava que já lia o Jack na perfeição, ele abriu um novo capítulo. | Open Subtitles | فقط عندما يعتقد ميراندا انها يمكن قراءة جاك تماما... ... انه فتحت فصلا جديدا بأكمله. |
| Porque disseste que ias começar um novo capítulo da tua vida. | Open Subtitles | لأنك قلت إنك ستبدأ فصلا جديدا في حياتك |
| Aqui tem um novo capítulo do seu folhetim, Sr.ª Beckmann. | Open Subtitles | فصلا جديدا عاطفي ، مدهش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 