| Agora, minha idéia para esta palhaçada que vocês armaram é três dias de suspensão e a recusa de seus bilhetes do baile. | Open Subtitles | و الآن أعلمكم بفكرتيّ حيال هذه الحادثة، هو فصلكم من المدرسة لـ 3 أيام و عدم إعطاكم تذاكر للحفلة. |
| Vou dar-vos uma nota formal. Quaisquer infracções adicionais resultarão em imediata suspensão. | Open Subtitles | سأصدر لكم جميعاً إشعاراً رسمياً، إن كان هناك المزيد من المخالفات فسيتم فصلكم على الفور |
| Nelson, agora que a suspensão foi levantada, deixa-me tocar na tua cara. | Open Subtitles | (نلسون) الآن وبعدما عاد فصلكم |
| Disse que se tu e o Seth voltam a chegar atrasados, serão ambos suspensos. | Open Subtitles | يقول أنكم إذا تأخرتم مرة أخرى سوف يتم فصلكم |
| Façam-no e serão suspensos! | Open Subtitles | لإسقاط أقلامكم في الثانية والربع... ، افعلوا ذلك وسيتم فصلكم |
| Vão ser suspensos de certeza. | Open Subtitles | سوف يتم فصلكم بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 