| Despediram-te por estares gorda? | Open Subtitles | فصلوك لأنك بدينة؟ |
| Despediram-te sem motivos. | Open Subtitles | ! لقد فصلوك بلا سبب |
| Despediram-te? | Open Subtitles | فصلوك ؟ |
| Que foi despedido e que ficaram com o Cliff que é preto. | Open Subtitles | لقد فصلوك و أبقوا على كليف أنت أطلقت النار على كليف , انه أسود |
| Falando nisso, ouvi dizer que foste despedido há umas semanas. | Open Subtitles | - يجب أن أعود للعمل - بمناسبة الحديث عن العمل سمعت أنهم فصلوك منذ أسابيع |
| - Na loja de vídeo? Não foste despedido? - Duas vezes. | Open Subtitles | - أوه,فى محل الفيديو أعتقدت أنهم فصلوك |
| Eles Despediram-te? | Open Subtitles | -لقد فصلوك |
| - E foste despedido. | Open Subtitles | و التي فصلوك منها منذ أسابيع |
| Foste despedido? | Open Subtitles | هل فصلوك أنت؟ |
| Você foi despedido. | Open Subtitles | فصلوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 