| "Por favor, siga as regras de trânsito durante a condução" | Open Subtitles | # مِن فضلكُم إتبعوا قوانينّ المرور عند القيادة # |
| Por favor, senhores, por favor. Acalmem-se, está bem? | Open Subtitles | من فضلكُم يا سادة، أرجوكم اهدأوا، حسنًا؟ |
| Precisamos que se afastem, por favor! | Open Subtitles | إسمعُوا. نُريدكم جميعًا أن تتراجعوا، من فضلكُم. |
| Por favor, preciso da vossa colaboração. | Open Subtitles | أحتَاج إلى تعاونَكم من فضلكُم. |
| Senhoras e senhores! Por favor. | Open Subtitles | ـ سيداتي و سادتي ـ من فضلكُم |
| Dois dólares, por favor. | Open Subtitles | $2 من فضلكُم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 