| Por favor, diz-me que encontraste alguma coisa na caixa. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أنك وجدت شيء داخل الصندوق. |
| Por favor diz-me que estás a comemorar com aquele charuto grande e groso que eu dei-te. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أنك تستعد للاحتفال بتدخين تلك السجائر التي أعطيتك |
| Por favor, por favor diz-me que trouxe o cartão-chave. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أنك أحضرت البطاقة الإلكترونية. |
| Pelo bem do nosso futuro, por favor, diz-me que não acreditas naquele tipo. | Open Subtitles | - "حفاظاً على "مستقبلنا .. من فضلك أخبرني أنك لا تصدق قصة هذا الرجل! |
| Por favor diz-me que me ouves. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني أنك تتلقاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 