عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فضلك دعني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
favor deixa-me
| Por favor, deixa-me ajudá-lo. Eu posso ajudá-lo. | Open Subtitles | من فضلك دعني اساعده انا بأمكاني مساعدته |
| Por favor deixa-me contar o que aconteceu | Open Subtitles | من فضلك دعني أخبرك ماذا حدث |
| Joey, por favor, deixa-me dirigir. Há um realizador agora. | Open Subtitles | حسنٌ (جوي)، من فضلك دعني أُخرج هنالك مُخرج واحد فقط |
| - Por favor, deixa-me voltar lá. | Open Subtitles | من فضلك دعني اعود الى هناك |
| Nick, por favor, deixa-me explicar. | Open Subtitles | نيك" ... من فضلك دعني أشرح" |